1. 意識の確認
意識確認、119番の要請、AEDの要請。

2. 気道確保
気道を確保し、呼吸を確認します。

3. 人工呼吸
呼吸のない場合、息を2回吹き込みます。

4. 胸骨圧迫
呼吸、咳、動きがない場合は胸部圧迫を30回行います。

5. AEDのガイドに従い除細動
AEDの電源を入れ、電極パッドを胸にしっかり貼ります。

6. AEDのガイドに従い除細動
AEDが自動解析して電気ショック(通電)が必要と判断されると、音声ガイダンスでショックボタンを押す指示が出ます。

7. AEDにより除細動
傷病者から離れてショックボタンを押します。

8. AEDが自動診断します
ショック実行後、AEDが自動解析します。さらに電気ショック(通電)が必要な場合音声ガイダンスによる指示があります。

1. Confirm Consciousness
Confirm Consciousness of the sick person, Ask to call 119 and to bring AED.

2. Secure Air Ways
Secure air ways and confirm breathing.

3. Give Artificial Respiration
In case breathing is not contirmed, give artificial respiration twice.

4. Pess Breastbone
In case breeathing, coughing or moving is not confirmed press breastbone 30 times.

5. Attempy Pefibrillation Following AED Guidance
Turn on the AED switch and put the electrode pads on breast firmly.

6. Attempt Defibrillation Following AED Guidance
If AED automaticall an aliges the cardiac electrcgram, and gives instruction to push shock button if electrical shock is reguired.

7. Attempt Defibillation By AED
Push the shock button a way from the sick person.

8. AED Automatically Conducts Diagnosis
After electical shock is given AED automatically diagnoses the cardiac electrograms. In case further electrical shock is required AED gives instruction by audio guidance.

1. 의식의 확인
의식 확인 후 119에 전화 AED 요청.

2. 기도확보
기도를 확보하고, 호흡을 확인합니다.

3. 인공 호흡
호흡이 없을 경우, 숨을 2회 불어 들어옵니다.

4. 흉골압박 호흡
기침, 움직임이 없을 경우는 흉부압박을 30회 합니다.

5. AED의 가이드를 따라
AED의 전원을 넣고, 전극 패드를 가슴에 확실히 붙입니다.

6. AED의 가이드를 따라
AED가 자동해석해서 전기 쇼크가 필요한지 판단되면, 음성 가이던스로 쇼크 버튼을 누르라는 지시가 나옵니다.

7. AED가
쇼크버튼을누르하는 지시가나오면 환자에게서 떨어져서 쇼크 버튼을 누릅니다.

8. AED가 자동진단합니다
쇼크 실행후, AED가 자동해석합니다 만약 전기 쇼크가 필요할 경우 음성 가이던스에 의한 지시가 있습니다.